Τα συμπτώματα συχνά παρερμηνεύονται ή θεωρούνται φυσιολογικά, οδηγώντας σε καθυστερημένη διάγνωση, που μπορεί να ξεπερνά ακόμη και τα 7 χρόνια από την έναρξη των συμπτωμάτων.
Η διάγνωση της ενδομητρίωσης βασίζεται στον συνδυασμό ιατρικού ιστορικού, κλινικής εξέτασης και ειδικών απεικονιστικών τεχνικών:


| Κατηγορία | Πλεονεκτήματα | Μειονεκτήματα |
|---|---|---|
| Αντισυλληπτικά χάπια (συνδυασμένα ή μόνο προγεστερόνη) | Ρυθμίζουν τον κύκλο, μειώνουν τα συμπτώματα | Δεν θεραπεύουν τη νόσο, παρενέργειες |
| Προγεστερινοειδή (Dienogest, Medroxyprogesterone) | Καταστέλλουν την ενδομητριωσική δραστηριότητα | Μπορεί να προκαλέσουν αιμορραγίες και αυξομειώσεις βάρους |
| GnRH ανάλογα (agonists/antagonists) | Ισχυρή καταστολή των εστιών | Εμμηνοπαυσιακές παρενέργειες, περιορισμένη διάρκεια |
| Μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη (NSAIDs) | Ανακουφίζουν από τον πόνο | Δεν επηρεάζουν την εξέλιξη της νόσου |

Η IVF προτείνεται συνήθως στις εξής περιπτώσεις:
Η εξωσωματική γονιμοποίηση επιτρέπει τον παρακάμψουν ορισμένων εμποδίων που δημιουργεί η ενδομητρίωση, όπως η διαταραγμένη λειτουργία των σαλπίγγων ή η μειωμένη κινητικότητα των ωαρίων.


Μπορεί η εξωσωματική να είναι η λύση για εσάς;